来自Gallery花影抄的问候
本次Gallery花影抄为您带来的是以道甫先生的根付雕刻系列作品为中心的展览会。
此次的作品，是收到了来自中国的现代根付收藏家翟春晖先生的委托“想看到以同一个故事为主题进行创作的作品展览会”而进行的制作。对于道甫先生来说，这也是第一次花费长时间去进行集中创作，非常具有挑战意义。再次对给予我们这次珍贵机会的翟春晖先生奉上最真挚的感谢。
本次展览会的系列作品自2019年就已经完成，但由于新冠疫情的影响，展出的时间不得不大幅延期，最终推迟到了现在才得以进行。现在国际之间的出入境限制也依然没有放开，喜爱日本艺术的翟先生也无法得以前来日本。因此本次展览会，我们也制作了中文网页。
希望能因此让更多的观众欣赏到我们的作品。
在本次展览会的会场，除了翟春晖先生委托的系列作品外，还有同一世界观下的新作根付的展览和贩卖，也请多多关照。
推荐信
承蒙桥本先生介绍，我有幸三年前在东京与道甫相识。第一次见到道甫时，我感觉他和蔼可亲，不善言谈却有着内秀。制作的根付题材往往天马行空，创意无限，在超乎人想象的同时，给人以耳目一新的感觉。虽然他还很年轻，但因他创作了许多优秀根付作品，使其成为一位崭露头角的优秀根付师。
由于桥本先生，道甫和我都有着对于根付事业的热爱和追求。共同商议举办现代根付的主题系列创作展。俗话说得好：“万事开头难。”道甫年轻有为，勇挑重担。承担了系列展的首展。今后希望有更多的优秀根付师参与到这个活动中来。我们共同为根付事业的发展贡献出自己的力量。
在此，我预祝道甫的根付展即主题现代根付系列创作展的首展圆满成功。
来自作者的问候
我虽然平时都是缩在家中默默地沉浸在自己的世界中进行根付的制作，但也曾经从收藏家们那收获到了由别的视角进行制作的创意和委托。
这次展览会的中心的这一系列根付，是被委托以“故事”这一主题来进行制作的作品。
我的想法是，融合日本的传统故事“浦岛太郎”与美国的科幻作品“克苏鲁神话”，再以我本人道甫的理解去进行再创作。
这次能获得将这一系列作品进行展览的宝贵机会，再次诚挚感谢委托人翟春晖先生。
衷心希望大家能享受这次展览会。