(JUKA Profile)

孺禾は、王坤と百武由里子の夫婦が、 2人でひとつの根付作品を作るユニットです。
王坤は、中国吉林省出身の彫刻家、百武由里子は佐賀県出身の画家です。
上海で開かれた「元气造物」主催の展覧会で根付に出会い、国際結婚をし、現在日本で暮らし活動をしています。

王坤　Wang Kun
1984年生まれ（中国・吉林省出身）。
2006年　料理人として食品彫刻に出会い、調理の傍ら食器やテーブルに装飾を行なう。
2006年　食品彫刻に熱中して取り組むと同時に、彫刻分野全般に興味が沸く。
2017年　彫刻に専念するため、料理人を辞職。
2017年　吉林省の木彫工房で木彫の勉強をしながら同工房に勤務。
2017年　繊細で手の込んだ工芸品と関わる中で、彫刻世界の魅力を改めて実感する。
2017年　吉林省長春の氷彫刻イベントにグループ参加（日本人作家グループとも交流し刺激を受ける）。
2017年　黒竜江省黒河の雪彫刻イベントにグループ参加。
2019年　瀋陽の核彫刻学校で核彫刻の基礎知識を学ぶ。
2019年　オリーブや胡桃を使用した核彫刻制作を行う。
2019年　鹿角など扱う素材を広げ、大連・上海で作家としての活動を始める。
2022年　上海で開かれた根付の展覧会「元气造物」で根付に出会う。
2023年　来日後、根付作家として活動を始める。

百武由里子　Hyakutake Yuriko
1985年生まれ（日本・佐賀県出身）。
2008年　筑波大学芸術専門学群／油画専攻卒業。
2012年　第36回九州青年美術協会展　福岡県教育委員会賞受賞。
2013年　第96回佐賀美術協会展　納富進賞受賞。
2014年　造形教室二人展（ぎゃらりぃ ふじ山）。
2014年　第80回東光展 新人賞、第97回佐賀美術協会展 佐賀県芸術文化協会賞受賞。
2015年　個展（ぎゃらりぃ ふじ山）。
2015年　第81回東光展 商華堂賞、第64回緑光会展 石本秀雄賞受賞。
2015年　第98回佐賀美術協会展 佐賀県芸術文化協会賞受賞。
2016年　日本画・洋画ふたり展（ちゅうりっぷのうたギャラリー）。
2016年　第82回東光展 商華堂賞、第99回佐賀美術協会展 佳作賞受賞。
2022年　上海で開かれた「元气造物」主催の展覧会で根付に出会う。
2023年　帰国後、鹿角を主とした根付や装飾品を制作しながら日々勉強中。

○販売中の作品については、お気軽にお問い合わせください。